Fotos: o livro, vista parcial do grupo, leitura pura e instalação com v de vitória
Fala do cónego para o cura no
capitulo XLVII: «Nunca vi um livro de cavalarias que faça um corpo de fábula
inteiro com todos os seus membros, de maneira que o meio se harmonize com o
princípio, e o fim com o princípio e o meio; mas compõe-nos com tantos membros
que mais parecem ter a intenção de formar uma quimera ou um monstro que formar
uma figura proporcionada.»
Compare-se esta passagem de “D.
Quixote” com Horácio, “Arte Poética”, 1-8: «Se um pintor quisesse juntar a uma
cabeça humana um pescoço de cavalo e a membros de animais de toda a ordem
aplicar plumas variegadas, de forma que terminasse em torpe e negro peixe a
mulher de bela face, conteríeis vós o riso, ó meus amigos, se a ver tal
espectáculo vos levassem? Pois crede-me, Pisões, em tudo a este quadro se
assemelharia o livro, cujas ideias vãs se concebessem quais sonhos de doente,
de tal modo que nem pés nem cabeça pudessem constituir uma só forma.»
